Contact us
logotype
logotype
Terms of use

article I – PROPERTY

The domain name www.lesdemeurescostabrava.com is the exclusive property of SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO legally represented by its manager Natasha MAITRE and whose legal information is available below:

SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO
Punta Prima, 3
17250 – Castell Platja d’Aro (GIRONA)
CIF B44635498
Publication manager: N. Maitre
Contact: natasha@propertypda.com

article II – HEBERGEUR

The website www.lesdemeurescostabrava.com is hosted by 1&1.1&1 Internet SARL with a capital of 100.000€
7, place de la Gare
BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex
SIRET : 431 303 775 000 16
RCS : Sarreguemines B 431 303 775

article III – COPYRIGHT

Reproduction of the content of this site, in whole or in part, is prohibited without the written permission of the Publication Director of www.lesdemeurescostabrava.com (unless otherwise specified). The content of this site includes its general structure, templates, texts, downloadable documents, images (animated or not), videos, as well as their design and the sounds of which the site is composed. Any use or extraction of elements of the site not authorized by the editor is illegal and punishable by law as counterfeiting. All other content not belonging to SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO (photos, texts, videos, images, source codes, logos, product names or trademarks, etc.) is the property of their respective owners. Only private copies are authorized for your personal, private and non-commercial use on your personal computer. The publisher reserves the right to take legal action against any infringement of its intellectual property rights.

article IV – PRIVACY

1 – PUBLICATION OF VIDEOS ON www.lesdemeurescostabrava.com
All videos produced by SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO, which are not subject to a prior confidentiality agreement requested by the customer, may be published on www.lesdemeurescostabrava.com or on related social networks, in part or in full. All videos produced may also be used by the SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO team for communication and promotion of its offer on the web (including social networks), print media (posters, information leaflets, etc.), television and radio.

2 –PERSONALDATA
The personal data collected on the site results from the voluntary communication of your information (surname, first name, address, telephone number, e-mail address, company, etc.) when you send a message or an application via the dedicated forms. This data is solely intended for internal use, to implement your project, process your request or application and collect site usage statistics (see IV.3). This data will be kept for a maximum of 3 years. Users of the www.lesdemeurescostabrava.com website, whether professionals or private individuals, are prohibited from publishing personal data outside the fields specifically provided for this purpose. The SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO team cannot be held responsible for the disclosure to third parties of personal information entered outside these fields. Under no circumstances will this data be transferred or sold to third parties.
In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, amended by the Act of August 9, 2004, you have the right to access, rectify, modify and delete any data concerning you (see IV.3).

3 – STORAGE, PROTECTION AND REQUEST FOR ACCESS TO OR DELETION OF YOUR PERSONAL DATA
Your personal data collected via this site will be stored for a maximum of 3 years.
The information collected via the contact or recruitment forms on this site is stored in a secure computer file by SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO for the purpose of responding to your request, sending you a quotation or processing and responding to your application. You can exercise your right to access and rectify your personal data on the page devoted to confidentiality requests, or by contacting the site’s publication director: Ms Natasha Maitre – contact@lesdemeurescostabrava.com.

We do everything in our power to protect your personal data and prevent it from being disseminated. Nevertheless, should a hacking attack result in a data leak, the site manager undertakes to notify any victim of a personal data breach as soon as possible. At the same time, a documented notification of this violation will also be sent to the CNIL within a maximum of 72 hours of its discovery.

4 – USE OF YOUR DATA BY GOOGLE ANALYTICS
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf, including in particular the publisher of this website. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. However, if you do so, you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

5 – USE OF COOKIES
To make browsing easier, avoid recurrent identification and offer optimal conditions of use, this site may install authentication cookies on your computer, which record information relating to your authentication data on your connection terminal. You can prevent these cookies from being stored by following the procedure suggested by your browser. These cookies expire after one year.

article V – HYPERTEXT LINKS

Links to other sites are provided for information only, and the www.lesdemeurescostabrava.com team cannot be held responsible for their content or access conditions. Conversely, any individual or legal entity wishing to create one or more links to one or more pages of the present site must first inform the Publication Director. The creation of hypertext links is authorized, subject to :

– not to use the deep-linking technique, i.e. the pages of the site must not be nested within the pages of another site, but visible by opening an independent window.
– the source of the content to be hyperlinked must be specified.
– that the information used is only for personal, educational, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is forbidden.

This authorization does not apply under any circumstances to websites disseminating information of a racist, pornographic, xenophobic or polemical nature, or which may generally offend the sensibilities of a large number of people. However, as a matter of principle, the following are authorized without prior express agreement:

– quotation, respecting the author’s moral rights by indicating his or her name and source. The quotation must be short, this notion being appreciated both in relation to the publication from which it is extracted and to the one in which it is introduced. The quotation illustrates a point and must not compete with the publication from which it is borrowed. The multiplication of quotations, resulting in an anthology, is considered as a derivative work, and therefore subject to the prior agreement of the author or rightful owner;
– the creation of a link, on the imperative condition that this link opens a new browser window and that the page reached by the link is not nested within other pages, in particular by way of frames, belonging to the site calling that this or these page(s) appear(s) in a whole page under the URL of the present site.

article VI – UPDATES

SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO reserves the right to update this legal notice at any time to reflect changes in the content of the site and any additional protection requirements. SL NM PROPERTY PLATJA D’ARO therefore invites all users to visit this page each time they visit the site in order to familiarize themselves with it.